Cinco preguntas misteriosas que los japoneses me dieron

¡Hola!

Soy Gandhi, de Japón y vive en la provincia de Manabí en Ecuador.

Hoy, quiero presentarles a ustedes que bastantes japoneses no saben bien nuestro país “Ecuador”. 

Desde ahora, muchos amigos de Japón me preguntaron sobre Ecuador.

Pero, algunas preguntas fueron muy misteriosas.

Vamos a ver cinco de las preguntas.



1. ¿Cómo es la vida de Africa? 

Algunos japoneses no saben que Ecuador es un país sudamericano.

Imagino que se confunden con Ethiopia.

Si me preguntan así, sólo puedo desistir de contestar.


2. ¿Qué variedad de patata comen?

 Muchos en Japón piensan que sólo los japoneses comen arroz.

 Por eso, creen que toda la gente de Sudamérica come alguna variedad de patata.

 Quiero enseñarles a mis amigos japoneses que Japón no es especial.


3. ¿Ya tienes novia ecuatoriana?

 Lo que japoneses sólo saben es que las chicas latinoamericanas son más bonitas que Japón.

 Casi todos mis amigos están preguntándomelo en todo el tiempo.

 Parece que debo buscar a una.



4. ¿Es rico el banano allá?

 Lo más famoso de Ecuador en Japón será banano, o sea, el guineo.

 Creen que el banano que come en Ecuador es lo más rico.

 Porque la gente cree que los alimentos más frescos tienen mejores sabores.

 Sin embargo, el guineo necesita tiempo desde su cosecha hasta su madurez.

 Por eso, el guineo importado a Japón tiene el mismo sabor de Ecuador.

 Que felices son los japoneses.


5. ¿Puede tomar mejor café en Ecuador?

 En Japón, la gente cree que en Ecuador pueden tomar café más fresco.

 Pero, como lo que ustedes saben, café necesita elaboración para tomar.

 O sea, necesita tostar, moler y filtrar.

 Estos procesos tienen más influencia al sabor de café que tiempo desde la cosecha.

 Sobre la elaboración de café, Japón tiene mejor tecnología que Ecuador, que permite a los japoneses tomar mejor café.

 Ojalá que algún día pueda tomar el mejor café en Ecuador.


Comentario

Como lo que vimos, a los japoneses les falta conocimiento sobre Ecuador.

 Pero, los ecuatorianos tampoco saben sobre Japón.

 Me parece que la larga distancia nos prohibía conocernos bien.

 Quisiera ser buen puente entre Ecuador y Japón para que nos conozcamos profundamente.

 Me gustaría que sigan poniendo atentos en este blog.

 ¡Chao!

コメント